"SER ES" & "ORGANISM" BY MARANA - PAULA RIQUELME ORBENES

PT:

Junta-te a nós numa noite íntima na Galeria Haize para explorares o universo criativo singular de Paula Riquelme Orbenes — a artista visionária por detrás de “Ser Es” e “Marana”.

O evento inclui uma visita privada à sua primeira exposição individual em Lisboa, “Ser Es”, e uma antevisão exclusiva da performance imersiva “Organism” por Marana, que decorrerá de 15 a 18 de Maio nas Carpintarias de São Lázaro.

A noite contará com:

•⁠ ⁠Uma partilha do processo criativo por detrás de ambos os projetos

•⁠ ⁠Exibição de duas curtas-metragens da artista

•⁠ ⁠DJ set ao vivo por Mycelium Disco

•⁠ ⁠Bebidas e aperitivos de cortesia

*Este evento é exclusivo para Patrons e AMIGOS DA POR:TA.

*Os Patrons podem trazer 1 convidado.

EN:

Join us for an intimate evening at Haize Gallery to explore the singular creative universe of Paula Riquelme Orbenes at Haize Gallery – the visionary artist behind "Ser Es" and "Organism" por Marana.

The event includes a private viewing of Paula’s first solo exhibition in Lisbon “Ser Es”, along with an exclusive preview of her upcoming immersive performance “Marana” (happening May 15–18 at Carpintarias).

The evening will feature: 

• Insight into the creative process behind both projects

• Screenings of two short preview films by the artist

• Live DJ Set by Mycelium Disco

• Complimentary drinks & hors d’oeuvres

*Please note that this event is reserved for Patrons and AMIGOS DA POR:TA. 

*Patrons are welcome to bring 1 guest.